Ce înseamnă să fii banat? Shadowbanned descrie situația în care traficul unui profil dintr-o pagină de Social Media (Facebook, Tik tok, Twitter, Google, Youtube etc.) se stinge. Asta înseamnă că nu mai există vizionări, like-uri și alte interacțiuni.
Despre termenul „a bana”, care nu poate fi mai bine adaptat in limba română decât varianta sa originară, Florin Negruțiu în publicația online -republica- afirmă: „Verbul „a bana” (a interzice, a bloca accesul), folosit inițial în jargonul informatic, nu există încă în dicționare, chiar dacă el este bine stăpânit de armata de raportori ai noii lumi”
Ce înseamnă să fii banat? A fi Banat sau shadow banned sau ghost banned se poate rezuma la următoarele cuvinte scrise de o bloggerita de la noi: „Instagramul mi-a dat un șut în dos și m-a închis în pivniță, acolo unde nimeni nu are acces” (mamipetoc.ro).
Citește și: A dispărut insula de Dunăre. Atracția turistică din timpul verii este acoperită de apă
Pe meleaguri occidentale, jurnalista Bari Weiss s-a aplecat asupra termenului când a dezvăluit expresia „interzicere în umbră”, un termen descris pentru suprimarea în secret a utilizatorilor Twitter fără știrea lor, numit de directorii și angajații Twitter ca „Filtrare de vizibilitate” sau „VF”.